СОДЕРЖАНИЕ
Введение 6
1 Общая характеристика американских печатных средств массовой информации и взаимоотношений России и США 12
1.1 Общая характеристика СМИ США 12
1.2 Взаимоотношения России и США 18
2 Образ и образность как категории лингвистики 27
2.1 Понятие образа и образности в гуманитарных науках 27
2.1.1 Образ в литературоведении 28
2.1.2 Образ в лингвистике 33
2.1.3 Образ в когнитивной психологии и когнитивной лингвистике 37
2.2 Классификация образов 40
2.3 Функции и роль СМИ в создании политического образа 43
3 Языковой образ России на страницах американской прессы (на примере газет «The New York Times» и «The Washington Post») 51
3.1 Общая характеристика газет 51
3.2 Анализ способов и средств актуализации образа России на страницах американских средств массовой информации 54
3.3 Имидж лидера и его проецирование на политический образ страны в зарубежных СМИ 77
Заключение 86
Библиографический список 91
ВВЕДЕНИЕ
Магистерская диссертация состоит из 99 страниц. В работе использовано 109 источников.
Работа состоит из трех глав, включающих в себя 8 пунктов. Первая глава посвящена общей характеристике СМИ США, ее истории, а также российско-американским отношениям. Во второй главе рассматриваются понятие образа и образности, как категорий современной лингвистики и функции и роль СМИ в формировании общественного мнения о конкретной территории.
Третья глава посвящена образу России на страницах американских печатных СМИ на примере газет «The New York Times» и «The Washington Post». В ней дается общая характеристика газет и исследуются то, как образ России актуализируется на страницах американской прессы. Отдельный пункт исследования посвящен имиджу лидера страны и его влиянию на актуализацию образа этой страны.
На сегодняшний день средства массовой информации способны манипулировать сознанием людей. Особенно журналистика значима в политических отношениях, поскольку имидж той или иной страны зачастую зависит от образа, созданного на страницах зарубежных изданий.
Актуальность настоящего исследования заключается в том, что от того, как та или иная страна репрезентируется на страницах СМИ, зависит ее популярность на международной арене. В виду чего, языковой образ в наши дни играет значимую роль в формировании общественного мнения и является важным объектом исследования. В связи с этим нами был проанализирован языковой образ России и средства его актуализации в современных СМИ США на примере газет «The New York Times» и «The Washington Post».
Предметом работы является публикации о России, взятые из качественных американских газетах «The New York Times» и «The Washington Post».
Объектом исследования в данной работе явились средства актуализации языкового образа страны на страницах газет.
Методы исследования: метод анализа научной литературы, методы индукции и дедукции как общенаучные методы, метод классификации, метод количественных подсчетов, метод контекстуального анализа.
Проведенное исследование выявило, что на страницах американской прессы актуализируется в большей степени негативный образ России. Россию обвиняют в агрессии, имперских амбициях и угрозе миру.
