... Согласование сказуемого с подлежащим в современном казахском языке имеет свои особенности. Основными грамматическими формами их согласования во множественном числе являются аффиксы сказуемого множественного числа, показатель множественности -лар и форма взаимного залога –ыс//-іс,/-с. При этом сказуемые согласуются не со всеми подлежащими. Так, именные сказуемые согласуются с подлежащими, выраженными местоимениями во всех трех лицах ед. ч. и в 1-м и 2-м лицах мн. ч., а согласование сказуемых с подлежащим, выраженным местоимением в 3-м л. мн. ч., вплоть до недавнего времени было факультативным. Например: 1) Ол студент - олар студент или 2) олар студенттер. В первом случае сказуемостную функцию имени существительного определяет только интонация и порядок слов.
Однако в современный период развития языка в стилях газет, научной литературы, публицистики наблюдается тяготение к полному согласованию в числе главных членов предложения во всех трех лицах мн. ч. Например: Олар - шетінен динамикалық тұлғалар («Социалистік Қазақстан») 'Они все, как один, динамические образы'; Бұлар - совет жауынгерлерінің, коммунизм құрылысшыларының қатарынан ез орнын табуына мүмкіндік беретін рухани және моральдық күштер («Лениншіл жас») 'Это духовные и моральные силы, дающие возможность каждому найти свое место в ряду советских воинов, строителей коммунизма'; Ауылдың еңбеккер адамдары осы байлықтың иелері (У. Багаев) Трудовые люди аула - хозяева этого богатства'.
Согласование в числе именных сказуемых с подлежащими соблюдается в современном языке и в том случае, когда подлежащее выражено не местоимением, а любым именем существительным или субстантивированными именами. И что характерно, такое согласование наблюдается и в языке художественной литературы, например: Бұл шығармалар - мезгіл сынын көтерген, тұрақты табыс есебінде бағалауға мейлінше жараған кітаптар (М. Ауэзов) 'Это произведения, выдержавшие проверку временем, которые можно оценивать как прочные успехи'; Бұлар алғашқы жүрек сырын, дүниеден көрген эсерін өлең сөзбен толғап, поэзияға енді еніп келе жатқан жастар (Т. Ахтанов) 'Они - молодежь, только вступающая в поэзию, облекающая свои впечатления от жизни в стихотворную форму'. Количество примеров можно было бы увеличить. Согласование в числе таких именных сказуемых со своими подлежащими - явление почти универсальное, характерное для всех стилей современного казахского языка. Такое расширение рамок согласования отмечается в современном узбекском языке А. А. Кокляновой[1]. ...
