... Стремительный темп современной общественно-экономической жизни обусловливает поиски наиболее экономных синтаксических средств, при помощи которых можно было бы кратко и ясно передать богатый поток информации.
Одной из форм таких синтаксических конструкций, довольно часто употребляющихся в современном казахском литературном языке, особенно в стиле газетно-публицистическом, являются сжатые, опрощенные конструкции. Характерной структурной особенностью этих предложений является выпадение «избыточных» компонентов, т. е. компонентов, несущих меньшую смысловую нагрузку, и образование новых конструкций на основе объединения оставшихся членов. Таковы именные элиминированные предложения со значением побуждения, долженствования, соотносительные с полными. Они отчетливо двучленны, что позволяет выделить главное: субъект и объект действия. К таким новым конструкциям относятся предложения-заголовки типа: Ең жақсы кітап - балаларға («Қазақ әдебиеті») 'Самые лучшие книги - детям'; Әр гектардан - мол өнім («Социалистік Қазақстан») 'С каждого гектара - богатый урожай1.
Все подобные конструкции организуются на основе выпадения сказуемого, в результате чего они приобрели лаконичность, выразительность и эмоциональность. Исключение из структуры предложения сказуемого позволило выделить наиболее важный компонент с тем, чтобы обратить на него особое внимание. Чаще всего таким компонентом является дополнение, например: Өмірдің мәні - еңбекте («Лениншіл жас») 'Смысл жизни - в труде; Суретшінің дарынды таланты - халық шілігіне («Социалистік Қазақстан») 'Огромный талант художника - на благо народа'.
Довольно часто наиболее важным компонентом таких конструкций может быть подлежащее, которое для более яркого выделения переносится в этом случае в конец предложения, а сказуемое элиминируется. Предложение двучленно, и в произношении это особенно усиливает значение выделяемого главного компонента. Например: Шешуші участокта - коммунистер («Социалистік Қазақстан») 'На решающем участке - коммунисты'; Творчестволық табысқа - Отан наградасы («Жұлдыз») 'Творческому успеху - награда Родины'. ...
