СОДЕРЖАНИЕ
Введение
1 ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА И ОСОБЕННОСТИ ФУТБОЛЬНОГО КОММЕНТАРИЯ КАК ОДНОГО ИЗ НАПРАВЛЕНИЙ СПОРТИВНОГО ДИСКУРСА
1.1 Спортивный репортаж и спортивный комментарий
1.2 Характеристика и структура спортивного комментария
1.3 Особенности футбольного комментария
2 ИНТОНАЦИЯ: ФУНКЦИИ И КОМПОНЕНТЫ
2.1 Интонация и её лингвистическое значение
2.2. Аспекты и функции интонации
2.3 Компоненты интонации
3 ОСОБЕННОСТИ РЕАЛИЗАЦИИ ОСНОВНОГО ТОНА, ИНТЕНСИВНОСТИ И ТЕМПА НА ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ И НЕЭМОЦИОНАЛЬНЫХ УЧАСТКАХ ФУТБОЛЬНОГО КОММЕНТАРИЯ
3.1 Материал и методика исследования
3.2 Варьирование показателей частоты основного тона и интенсивности
3.3 Варьирование темпа
Заключение
Библиографический список
Приложение А
Приложение Б
Приложение В
Приложение Г
Приложение Д
Приложение Е
Приложение Ж
Приложение К
Введение
Магистерская диссертация содержит 82 с., 12 таблиц, 8 приложений, 55 источников.
Исследование проведено на материале футбольного комментария одного и того же футбольного матча в исполнении комментаторов – носителей английского и русского языка.
Цель работы – выявление закономерностей между просодическими параметрами речи комментатора и её эмоциональной окраской, в определении на конкретных примерах выразительных средств эмоциональной фонетики, которые составляют ее специфику. Для достижения поставленной цели в работе использованы субъективные и инструментальные методы экспериментально-фонетического анализа речи.
На основе изучения литературных источников по теме диссертации, а также применения методов слухового и инструментального анализа обработки речевого сигнала с помощью компьютерной программы PRAAT получены результаты, позволяющие сделать выводы о роли просодических параметров – мелодики, интенсивности и темпа – в актуализации эмоциональной функции интонации.
